電子日報首頁 簡體 實際報紙 大紀元鄭重聲明 九評共產黨

關於我們 訂報 如何獲得大紀元 投稿說明 聯絡我們 舊版

大紀元網全球版 台灣版 香港版 英文版 法文版 德文版 韓文版 日文版 俄文版 網站地圖

大紀元 > 台灣報紙新聞 > 專題討論 2008/05/16 簡體版       列印機版
外電評論 台灣選票與西藏子彈


●台灣在3月22日完成了第4任民選總統的選舉。圖為台灣總統候選人馬英九在台北縣三重市向支持的民眾問候。(法新社)

●中共在西藏的血腥鎮壓和台灣民主形成強烈的對比。圖為3月15日,中共血腥鎮壓藏民的第2天,軍隊戒嚴發生暴力的街道。(法新社)

●3月14日,中共血腥鎮壓藏民的事發現場,硝煙瀰漫。(法新社)

●台灣在3月22日完成了第4任民選總統的選舉。圖為台北市民排隊投選票。(法新社)

☉陳邁克編譯

海峽兩岸同為華人社會,卻有截然不同的政治體制。在最近的台灣大選和西藏抗暴事件中,更能突顯出民主與獨裁的顯著差異。

海峽兩岸 鮮明對比

《華盛頓時報》3月25日發表了專欄作家費德(Don Feder)的〈台灣選票與中國子彈〉(Taiwanese ballots and Chinese bullets)一文,文章說,正當中共以武力鎮壓藏人之時,台灣在3月22日完成了第4任民選總統的選舉,子彈與選票在此時形成了強烈對比。

當選的國民黨候選人馬英九譴責中共於2005年制定的〈反分裂法〉。中共試圖利用該法為台灣傾向獨立時所採取的武力手段合法化。

不像國民黨的其他領導人,馬英九每年都出席六四事件的紀念活動,他曾經譴責中共迫害法輪功。馬英九同時譴責中共鎮壓西藏,並表示如果情況繼續惡化,他考慮抵制奧運。馬英九稱達賴喇嘛為「可愛的西藏領導人」,並歡迎他的到訪。

儘管馬英九承諾透過貿易和建立互信的手段減緩兩岸緊張關係,但他仍呼籲增加台灣的國防預算至GDP的3%,以確保該島在中共一開始發動攻擊時足以給予迎頭痛擊。

然而,台灣人民在國民黨的領導下似乎仍將爭取國際認同。儘管台灣擁有的人口超過60%的聯合國會員國,但它仍非聯合國會員國。據民調顯示,多達80%的台灣人想加入聯合國。

中共在西藏的血腥鎮壓和台灣民主嶄新的一頁,形成了強烈的對比。這在21世紀仍將是最大的諷刺──儘管中共政權幾乎在全世界都被視為全中國(包含台灣)的「合法政府」,但即將在台灣掌權的國民黨,卻仍將像先前的政府一樣,受到外交上的孤立。

台灣民主是中國典範

《基督教科學箴言報》3月24日報導說,3月22日的選舉是台灣這個「華人民主政體」的第二次政權移轉,它成為中國的典範。

在國民黨取回政權之後,其新一代的領導人所面對的是不一樣的海峽動態──中國的經濟實力越來越強,而中共的軍事威脅越來越大,其瞄準台灣的導彈超過1千顆。

在國民黨取得總統和立法大權之後,台灣現在有較好的機會可以恢復與北京的對談,包括減少兩岸軍備的建立互信手段。但是,這種關係的和緩不應以台灣購買自衛性武器為代價,中共當局也不應要求對談的先決條件,例如台灣接受中共對該島擁有主權的說法。

時間站在台灣這一邊,因其民主漸臻成熟,而其主權獨立的事實也越來越為人所接受。新的國民黨政府不能再走獨裁和貪腐的回頭路,否則將失去美國的支持,正因為有了美國的支持,台灣才能免於被中共所吞噬,而其民主也才能開花結果。

當中共於1996年在台灣海峽舉行導彈演習之際,美國展示了其防衛台灣的決心。現在,台灣再次展現給全世界,特別是中國──人們如何藉由選票而非子彈共同糾正其領導人。

中共能了解這一點嗎?

──轉載自《新紀元週刊》◇
 

相關文章
  • 《台灣觀點》金援外交蒙蔽人道援助(2008年5月16日)
  • 藍綠立委籲拋棄政治 讓台灣幫忙(2008年5月15日)
  • 東方神起台灣開唱 舞台魅力難擋(2008年5月13日)
  • 南台灣 旗津千人慶賀(2008年5月12日)
  • 台灣奪金隊完成3天400公里路跑(2008年5月12日)
  • 40年代台灣攝影記者 齊聚一堂(2008年5月12日)
  • 台陸委會:奧運後北京將力打西藏(2008年5月10日)
  • 騎鐵馬遊台灣 樂活風潮增商機(2008年5月10日)
  • 奇異果──台灣不尋常之果(2008年5月10日)
  • 台灣世界展望會緬甸風災人道救援啟動(2008年5月9日)
  • 推薦給朋友

    大紀元時報股份有限公司版權所有 Copyright© 2001-2007 EpochTimes Taiwan. All Rights Reserved.