電子日報首頁 簡體 實際報紙 大紀元鄭重聲明 九評共產黨 電子報 訂閱 取消訂閱

關於我們 訂報 如何獲得大紀元 投稿說明 聯絡我們 舊版周報

大紀元網全球版 台灣版 香港版 英文版 法文版 德文版 韓文版 日文版 俄文版 網站地圖

大紀元 > 台灣報紙新聞 > 台灣新聞 2007/03/12 簡體版       列印機版
中共逼WTO矮化我名稱 外交部抗議

【大紀元綜合報導】報載世界貿易組織(WTO)相關所屬組織日前召開國際研討會時,中共官員強逼大會將所有文件有關我國的國名,全數改名為「中共.台灣省」。外交部發言人王建業說,中共以政治力介入WTO令人遺憾,我方表達堅定抗議,希望WTO能尊重所有會員國的權利。行政院大陸委員會則表示,中國始終不遺餘力地打壓台灣國家主權與政治地位;兩岸既然已經進入WTO的機制內,中國應尊重國際規範。

據中央社引述《自由時報》報導,世貿組織3月1日、2日在日內瓦召開漁業補貼問題國際研討會時,中共官員強行逼迫研討會秘書處人員,將大會所有文件有關我國的國名,全數改名為「中共.台灣省」,代表團官員屢次抗議無效,大會秘書處人員僅低調表示遺憾,最後仍未更正名稱。

王建業表示,這次是由聯合國環境署(UNEP)等單位在日內瓦召開漁業補貼議題國際研討會,中共以聯合國會員國才能參加為由,要求研討會秘書處人員將大會所有文件有關台灣的國名,全數改名為「中共.台灣省」,台灣代表團現場立即表達不能接受,並退席抗議。

他說,中共以政治力介入WTO令人非常遺憾,台灣方面堅定抗議中共矮化台灣的行為,也希望WTO能尊重所有會員國的權利。

對於國際鳥盟也發生要求台灣的鳥會改名一事,王建業說,不管任何理由,國際鳥盟不應屈服中共的壓力,犧牲台灣鳥會的權益,國際鳥盟本週將派員來台說明,屆時外交部將盡力協助中華民國野鳥學會與國際鳥盟人員一起討論、處理此事。

陸委會籲中共尊重國際規範

陸委會副主任委員劉德勳說,我國為了加入WTO已經委屈求全,採用「台澎金馬個別關稅領域」名稱,目的就是希望進入WTO後,讓兩岸在國際經貿組織裡,有更好的經貿互動,但實際上兩岸經貿互動幾乎完全沒有因此而改善。

劉德勳說,如果中國到現在還不知道如何讓兩岸的經貿互動在常態機制下進行,只一味地從政治上看台灣問題,採取「兩手策略」,始終不遺餘力地打壓台灣國家主權與政治地位,相信台灣民眾可以看得非常清楚。

他強調,國際機制有一定的規範,兩岸既然已經進入WTO的機制內,「請(中國)尊重這個國際規範。」

根據「維基百科」資料,WTO台灣代表團原本將「台澎金馬個別關稅領域」簡稱為中華台北,並沿用於代表團通訊錄中,但中國方面對此名稱不滿,台灣方面被迫改用「台澎金馬個別關稅領域」的全稱。

中國對台機構於2004年公布「關於正確使用涉台宣傳用語的意見」規定,「對不屬於只有主權國家才能參加的國際組織和民間性的國際經貿、文化、體育組織中的台灣團組機構,不能以『台灣』或『台北』稱之,應稱其為『中國台北』、『中國臺灣』。」

「台灣地區在WTO中的名稱為『台灣、澎湖、金門、馬祖單獨關稅區』(簡稱中國台北),宣傳報導中可簡稱『中國台北』。」

媒體報導,世貿組織3月1日、2日在日內瓦召開漁業補貼問題國際研討會時,中國官員逼迫研討會秘書處人員,將所有文件中有關台灣的名稱,全數改為「中國.台灣省」,台灣代表團官員屢次抗議無效。大會秘書處人員僅低調表示遺憾,最後仍未更正名稱。◇
 

相關文章
  • 中共羈押遭我通緝台商 立委籲遣返(2007年3月10日)
  • 中共宣傳黑手伸向全球(2007年3月10日)
  • 訓練中共軍官 奧地利被抨擊(2007年3月9日)
  • 抗暴48周年 藏人遊行籲國際正視中共暴行(2007年3月9日)
  • 中共發展反衛星 美太平洋 軍區司令:意在台海衝突時抗美(2007年3月9日)
  • 中共今年禁止開設網咖(2007年3月8日)
  • 陸委會:中共違反人權依舊 兩會走形式(2007年3月8日)
  • 美年度人權報告 中共緬甸紀錄最糟(2007年3月8日)
  • 外力難倒中共 惟人民力量可畏(2007年3月8日)
  • 中共政協委員:禁書當局處理失誤(2007年3月7日)
  • 推薦給朋友

    大紀元時報股份有限公司版權所有 Copyright© 2001-2007 EpochTimes Taiwan. All Rights Reserved.