電子日報首頁 簡體 實際報紙 大紀元鄭重聲明 九評共產黨 電子報 訂閱 取消訂閱

關於我們 訂報 如何獲得大紀元 投稿說明 聯絡我們 舊版周報

大紀元網全球版 台灣版 香港版 英文版 法文版 德文版 韓文版 日文版 俄文版 網站地圖

大紀元 > 台灣報紙新聞 > 國際新聞 2007/01/25 簡體版       列印機版
布希2007國情諮文
國會生態改變但責任猶在 呼籲兩黨合作



1月24日美國總統布希在國會發表2007年國情諮文。布希強調,國會生態改變,責任卻未變。圖右為眾議院議長裴洛西,左為副總統錢尼。(AFP)

【大紀元訊】美國總統布希於台灣時間1月24日上午10時在國會發表國情諮文。布希一開始就恭賀民主黨在2006年11月期中選舉中贏得參眾兩院多數。不過布希強調,國會生態改變,責任卻未變,他呼籲兩黨合作共同為美國人民服務。

據中央社報導,布希說:「我們並不是最先在政府分裂和不確定的氣氛下(with government divided and uncertaintyin the air)在這裡見面的人,但跟很多我們的前人一樣,我們可以求同存異,為美國人民完成重大任務。」

「我們的公民並不太在乎我們坐在走道的哪一邊,他們在乎的是,當有事情要做的時候,我們有沒有意願穿過走道。」

布希說,現在美國就「有很多事情要做」,因此需要國會兩黨不分彼此、攜手合作,為美國人民建立希望和機會。

在經濟方面,布希說,目前美國經濟穩定:失業率低、通貨膨脹低、工資日益成長,前景樂觀。

在教育方面,布希呼籲國會繼續支持他5年前推動的「有教無類」計畫。他說,「有教無類」推動5年來,學童的閱讀能力和數學能力顯著進步,後段學生已逐漸趕上水準。布希強調這項計畫必須持續下去,唯有加強數學和科技,美國未來才能繼續維持國際競爭力。

在健保改革方面,布希呼籲國會支持他的健保改革方案。他強調,健保制度不應由政府來決定,也不應由保險公司來決定,而應由被保人和醫生來決定,而他的健保改革方案符合一般民眾和醫生的期盼。

在移民制度改革方面,布希強調,移民制度的首重邊境安全。沒有邊境安全,一切都是空談。

在能源政策方面,布希警告,美國倚賴外國石油已經太久。過份倚賴外國石油的結果,將使美國面對敵對國家或恐怖份子顯得脆弱,使美國隨時可能斷絕油源,繼而造成經濟崩潰。因此,分散油源和利用先進科技發明替代能源是刻不容緩的事。

在反恐戰爭方面,布希強調,他是在諮詢軍方領袖之後才謹慎地提出新伊拉克戰略。「我作了這項(增兵)抉擇,因為它提供了最佳成功機會。大家都知道,美國經不起在伊拉克失敗,因為失敗的後果將無比嚴重而且影響深遠。」

布希指出,反恐戰爭是跨世代的戰爭,官員和議員任期結束後,仍必須把任務繼續傳下去。因此,兩黨合作為後代創造安全環境才符合美國方利益。

在外交政策方面,布希強調,其實外交並不純粹是外交,協助世界脫離飢餓、貧困和疾病是外交的昇華,美國將繼續協助需要協助的國家尤其是非洲大陸,對抗愛滋病等傳染病。◇
 

相關文章
推薦給朋友

大紀元時報股份有限公司版權所有 Copyright© 2001-2007 EpochTimes Taiwan. All Rights Reserved.